{"id":2846,"date":"2025-02-10T12:23:54","date_gmt":"2025-02-10T11:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/bartbell.com\/?post_type=project&#038;p=2846"},"modified":"2026-03-13T23:42:36","modified_gmt":"2026-03-13T22:42:36","slug":"mille-moutons","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/bartbell.com\/?project=mille-moutons","title":{"rendered":"Mille Moutons"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/bartbell.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/mille-moutons.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbmille-moutons\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"450\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/playlists\/1841966694&#038;color=%232e2c28&#038;auto_play=false&#038;hide_related=true&#038;show_comments=false&#038;show_user=false&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=false\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;\"><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-25768439\" title=\"Bart Bell\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener\">Bart Bell<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-25768439\/sets\/1000-sheeps\" title=\"1000 SHEEPS\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener\">1000 SHEEPS<\/a><\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb50px||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; inline_fonts=\u00a0\u00bbGeorgia\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 data-section-id=\"eg1pkl\" data-start=\"239\" data-end=\"255\">Mille Moutons<\/h2>\n<p data-start=\"257\" data-end=\"319\"><strong data-start=\"257\" data-end=\"284\">Directed by Omer Shamir<\/strong><br data-start=\"284\" data-end=\"287\" \/>France, 2024<br data-start=\"299\" data-end=\"302\" \/>Fiction &#8211; 24&rsquo;26<\/p>\n<p data-start=\"321\" data-end=\"422\">Selected for the <strong data-start=\"338\" data-end=\"362\">National Competition<\/strong><br data-start=\"362\" data-end=\"365\" \/><em data-start=\"365\" data-end=\"422\">Clermont-Ferrand International Short Film Festival 2025<\/em><\/p>\n<p data-start=\"429\" data-end=\"624\">Theo is a young seasonal shepherd living in the mountains with his dog <strong data-start=\"500\" data-end=\"509\">Potti<\/strong>. When Potti gives birth and can no longer guard the flock, Theo is forced to face a difficult and tragic decision.<\/p>\n<p data-start=\"626\" data-end=\"779\"><em data-start=\"626\" data-end=\"641\">Mille Moutons<\/em> is a poetic film exploring solitude, responsibility and the fragile relationship between humans, animals and the landscapes they inhabit.<\/p>\n<p data-start=\"781\" data-end=\"1102\">The <strong data-start=\"785\" data-end=\"811\">music and sound design<\/strong> were conceived as an extension of the mountain environment itself. Rather than imposing a musical presence, the score emerges subtly from the sonic landscape, blending with wind, distance and silence to convey the isolation of the shepherd\u2019s life and the quiet presence of the animal world.<\/p>\n<p data-start=\"1104\" data-end=\"1322\">At the heart of the soundtrack lies the unique timbre of <strong data-start=\"1161\" data-end=\"1200\">Beno\u00eet Morel\u2019s viola improvisations<\/strong>, whose fragile and textured sound becomes part of the film\u2019s natural atmosphere, oscillating between music and landscape.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1vcck2g\" data-start=\"1329\" data-end=\"1340\"><\/h3>\n<h3 data-section-id=\"1vcck2g\" data-start=\"1329\" data-end=\"1340\"><strong>Credits<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1342\" data-end=\"1366\">Director<br data-start=\"1350\" data-end=\"1353\" \/>Omer Shamir<\/p>\n<p data-start=\"1368\" data-end=\"1413\">Screenplay<br data-start=\"1378\" data-end=\"1381\" \/>Omer Shamir &amp; Santiago Zerme\u00f1o<\/p>\n<p data-start=\"1415\" data-end=\"1450\">Cinematography<br data-start=\"1429\" data-end=\"1432\" \/>May Abadi Greber<\/p>\n<p data-start=\"1452\" data-end=\"1480\">Editing<br data-start=\"1459\" data-end=\"1462\" \/>Santiago Zerme\u00f1o<\/p>\n<p data-start=\"1482\" data-end=\"1526\">Original Music &amp; Sound Editing<br data-start=\"1512\" data-end=\"1515\" \/>Bart Bell<\/p>\n<p data-start=\"1528\" data-end=\"1556\">Sound Mixing<br data-start=\"1540\" data-end=\"1543\" \/>Jules Jasko<\/p>\n<p data-start=\"1558\" data-end=\"1593\">Sound Recording<br data-start=\"1573\" data-end=\"1576\" \/>Tiphaine Depret<\/p>\n<p data-start=\"1595\" data-end=\"1633\">Production Design<br data-start=\"1612\" data-end=\"1615\" \/>Pauline Michalet<\/p>\n<p data-start=\"1635\" data-end=\"1686\">Cast<br data-start=\"1639\" data-end=\"1642\" \/>Marius Nicolas<br data-start=\"1656\" data-end=\"1659\" \/>Maxime Saint Jean<br data-start=\"1676\" data-end=\"1679\" \/>Potti<\/p>\n<h3 data-section-id=\"kz8pxh\" data-start=\"1693\" data-end=\"1707\"><strong>Production<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1709\" data-end=\"1800\">Production<br data-start=\"1719\" data-end=\"1722\" \/>Soyo Giaoui \u2014 La Cellule Productions<br data-start=\"1758\" data-end=\"1761\" \/>Marion Barr\u00e9 \u2014 La Cellule Productions<\/p>\n<p data-start=\"1802\" data-end=\"1880\">Sales<br data-start=\"1807\" data-end=\"1810\" \/>Nathalie Lebel \u2014 Agence du court m\u00e9trage<br data-start=\"1850\" data-end=\"1853\" \/>Albane Barrau \u2014 Vid\u00e9oclub<\/p>\n<p><strong style=\"font-size: small;\"><\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-size: small;\"><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mille Moutons Directed by Omer ShamirFrance, 2024Fiction &#8211; 24&rsquo;26 Selected for the National CompetitionClermont-Ferrand International Short Film Festival 2025 Theo is a young seasonal shepherd living in the mountains with his dog Potti. When Potti gives birth and can no longer guard the flock, Theo is forced to face a difficult and tragic decision. Mille [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3091,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[43,45],"project_tag":[],"class_list":["post-2846","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-selection","project_category-works"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bartbell.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/project\/2846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bartbell.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/bartbell.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bartbell.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bartbell.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2846"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/bartbell.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/project\/2846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3382,"href":"https:\/\/bartbell.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/project\/2846\/revisions\/3382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bartbell.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bartbell.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bartbell.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproject_category&post=2846"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bartbell.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproject_tag&post=2846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}